Bibis Sohn -
(oder) -Drei Männer in einem Wagen
Uri Avnery, 13.
Januar 2018
NEIN, ICH
will nicht über die Affäre von Yair Netanjahu schreiben. Ich
weigere mich unnachgiebig. Keine Macht der Welt wird mich zwingen,
dies zu tun.
Doch hier bin ich,
ich schreibe über Yair, verdammt noch mal. Ich kann nicht
widerstehen.
Und vielleicht ist
es mehr als nur die Sache eines Klatsches. Vielleicht ist es etwas,
das wir nicht ignorieren können.
ES HANDELT
sich nur um ein Gespräch zwischen drei jungen Leuten in einem Wagen
vor etwa zwei Jahren.
Einer der jungen
Männer war Yair, der älteste der beiden Söhne des
Ministerpräsidenten.
Yair wird /wurde
nach dem Führer der „Sterngruppe“ genannt, dessen wirklicher Name
Abraham Stern war. Der ursprüngliche Yair trennte sich 1940 von dem
Irgun-Untergrund, als Britannien allein gegen Nazi-Deutschland
stand; während der Irgun seine Aktionen gegen die britische
Regierung einstweilen stoppte. Stern verlangte genau das Gegenteil:
nützt den Augenblick aus, um die Britten aus Palästina heraus –zu
werfen. Er wurde von der britischen Polizei erschossen.
Der moderne Yair
und seine beiden Freunde waren auf einer Sauftour von Tel Aviv
Strip-tease Clubs, eine Bezeichnung, die oft eine höfliche Art
und Weise zu sein scheint, um ein Bordell zu beschreiben.
Irgendwer nahm das
Problem / den Ärger des Gesprächs der jungen Leute auf - der Sohn
des Ministerpräsidenten und die Söhne der zwei reichsten „Tykoone“
des Landes.
Diese
Tonband-Aufnahme ist nun aufgetaucht. Seit der Veröffentlichung
spricht kaum jemand in Israel noch über etwas anderes.
Entsprechend der
Tonbandaufnahme bat Yair seinen Freund Nir Maimon, ihm 400 Schekel
( etwa 100 Dollar) zu geben, um eine Prostituierte zu besuchen .
Als der Freund sich weigerte, rief Yair auf: „Mein Vater gab deinem
Vater eine Konzession, die eine Milliarde Dollar wert ist und du
weigerst dich, mir 400 Schekel zu geben ?“
Die in Frage
kommende Konzession betrifft das reiche Gasfeld im Meer nahe
Israels Küste.
In einer besonders
widerlichen Weise ist es, wie er seine äußerste Verachtung für das
weibliche Geschlecht zeigt: er bietet auch noch all seinen Freunden
die sexuellen Dienste seiner Ex-Freundin an.
DIESE
TONBAND-AUFNAHME
weckt einen ganzen Haufen Fragen, eine unerfreulicher als die
nächste.
Als erstes: wer
machte sie? Abgesehen von Yair und seinen beiden Kumpeln waren nur
noch zwei Personen anwesend: der Fahrer des Wagens und der
Leibwächter.
Dies weckt noch
einige andere Fragen: Zuerst, warum wird der 26Jährige überhaupt
von einem Leibwächter begleitet, noch dazu zu einer Fahrt zum
Strip-Tease joint?
Yair hat keine
offizielle Funktion. Kein Sohn oder Tochter eines früheren
Ministerpräsidenten war je mit einem Leibwächter ausgestattet
gewesen. Keine bekannte Gefahr bedroht diesen speziellen Sohn. Warum
muss ich also für einen zahlen?
Zweitens: wie ist
das mit dem Fahrer? Yair fuhr mit einem Regierungswagen, der von
einem Regierungsfahrer gefahren wird. Warum? Was für ein Recht hat
er auf einen Regierungswagen und einem Regierungsfahrer im
Allgemeinen – und im Besonderen für solch eine Eskapade?
Die Episode hat
inzwischen die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf diesen Sohn des
Privilegs gelenkt.
Wer ist Yair
Netanjahu? Was macht er für seinen Lebensunterhalt? Die einfache
Antwort: nichts.
Er hat keinen
Beruf. Er hat keinen Job. Er lebt in einer dem Staat gehörenden
offiziellen Residenz in Jerusalem und isst auf Staatskosten.
Wie ist es mit
seinem Militärdienst? Den einzigen Dienst, den er jemals als
Soldat tat, war im Büro des Armeesprechers – was mit keinem
Risiko - einer fliegenden Gewehrkugel verbunden ist. Man braucht
eine Menge guter Beziehungen, um solch einen sanften Job in der
Armee zu bekommen.
Jeder Leser oder
jede Leserin fragt sich selbst, wo er oder sie war, als sie 26
Jahre alt war?
Für mich selbst
sprechend, hatte ich in diesem Alter mehrere Jahre Dienst im
Irgun-Untergrund, ein Jahr fortgesetzten Kampfes in einer berühmten
Armee-Kommando-Einheit, einer Kriegsverletzung und den Anfang
meiner Kariere als Chef-Redakteur eines aggressiven/ streitlustigen
Nachrichten-Magazins. Ich habe meinen Lebensunterhalt seit meinem
15.Lebensjahr selbst verdient. Alles das ist nichts Spezielles, auf
dass man stolz sein muss – viele junge Leute meiner Generation haben
dieselbe Vergangenheit,(abgesehen vom journalistischen Teil
natürlich.)
DIESER TEIL
der Geschichte kann mit dem Charakter dieses besonderen jungen
Mannes erklärt werden. Kann ein Elternteil verantwortlich für den
Charakter seiner Kinder gemacht werden?
Sarah Netanjahu,
bekannt als „Sarahle“, ist im Allgemeinen nicht beliebt. Diese
frühere Flugzeug-Stewardess, „fing“ Binjamin am Flughafen im
Duty-free Shop und wurde seine dritte Frau . Sie ist eine
eingebildete und streitsüchtige Person ist, die ständig im Konflikt
mit ihrem von der Regierung bezahlten Haushaltspersonal ist.
Einige Streitereien erreichen die Gerichte.
Dies ist alles eine
Familien-Angelegenheit, außer wenn es einige profunde politische
Fragen gibt.
Was ist das soziale
Umfeld des Ministerpräsidenten, der selbst der Sohn eines
bescheidenen Universitätsprofessors, der selbst fast sein ganzes
Leben lang ein Regierungsangestellter war ?
Seine Kinder
verkehren mit den Söhnen der reichsten Leute des Landes – mit
Leuten, die sich selbst mit der aktiven Hilfe des
Ministerpräsidenten bereichern. Netanjahu beeinflusst die
Regierungsfinanzierung von großen Projekten. Im Augenblick führt die
Polizei mindestens vier getrennte Untersuchungen von Netanjahus
persönlichen, wirtschaftlichen Affären durch.
Praktisch sind
alle persönlichen Mitarbeiter und Freunde Netanjahus unter
Polizei-Untersuchung. Sein engster Freund, Anwalt und Verwandter ist
unter Untersuchung bezüglich des Ankaufs der immens teuren in
Deutschland hergestellten U-Boote. Die Marine erklärt, dass sie
nicht alle benötigt.
In seinem privaten
Leben wird Netanjahu untersucht wegen seit langer Zeit erhaltenen
teuersten cubanischen Zigarren von superreichen „Freunden“, für die
er einige Dienste lieferte. Sarah’le wird untersucht für den auf
Verlangen erhaltenen regelmäßigen Vorrat des sehr teuren rosa
Champagner von einem anderen Milliardär, den sie auch darum bat, ihr
Juwelen zu verkaufen.
DIESE GANZE
Atmosphäre von öffentlicher und privater Korruption an der Spitze
des Staates ist sehr weit von unserer Vergangenheit entfernt. Es ist
etwas Neues, das die Netanjahu-Ära reflektiert.
Man konnte sich
nicht einmal etwas wie dieses in den Zeiten von David Ben-Gurion
vorstellen. Sein Sohn Amos war in einige Affären verwickelt, die
mein Magazin aufdeckte, das aber nicht im Entferntesten diesem
ähnelte.
Menachem Begin
lebte viele Jahre lang als Mitglied der Knesset in derselben
Zweizimmer-Wohnung, die ihn verbarg, als er der am meisten
gesuchteste Terrorist im britischen Palästina war. Golda Meir,
Yitzhak Rabin und Shimon Peres lebten alle in bescheidenen
Verhältnissen.
Der öffentliche
Humor nennt Netanjahu „König“ oder sogar „Kaiser“ und spricht von
der „königlichen Familie“. Warum?
Ein Grund ist
sicher der Zeit-Faktor. Netanjahu ist jetzt in seiner vierten
Amtszeit. Das ist viel zu viel.
Macht korrumpiert
und absolute Macht korrumpiert absolut, wie Lord Acton bemerkte.
Man kann „absolut“ mit „langer Amtszeit“ ersetzen.
Eine Person mit
Macht ist umgeben von Versuchungen, Schmeichlern, Korrupten - und
wie die Zeit vergeht - schwindet auch ihr Widerstand. Das ist
leider menschlich.
Nach der endlosen
Präsidentschaft von Franklin Delano Rooseveld, einem relativ
ehrenhaften und effektivem amerikanischen Präsidenten tat das
amerikanische Volk etwas äußerst Kluges: es begrenzte die Amtszeit
eines Präsidenten auf zwei Amtszeiten. Auch ich bin zu dem Schluss
gekommen, dass acht Jahre genau richtig sind.
(Das gilt auch für
mich. Ich war 10 Jahre lang Mitglied des Parlamentes; im Rückblick
habe ich die Schlussfolgerung gezogen, dass acht Jahre genug
gewesen sein sollten. Während meiner letzten zwei Jahre war ich
weniger begeistert, weniger streitlustig.
ICH HASSE
Binyamin
Netanjahu nicht. Er interessiert mich als Person nicht wirklich.
Aber ich fürchte, dass er eine Gefahr für die Zukunft Israels ist.
Seine Obsession, an der Macht zu kleben, lässt ihn unsere nationalen
Interessen und Interessen-Gruppen verkaufen nicht nur an die
Milliardäre, sondern auch an das korrupte, religiöse Establishment
und an viele andere .
Solch ein Mensch
ist nicht in der Lage, Frieden zu machen, selbst wenn er es wünscht.
Frieden machen verlangt Charakterstärke wie zum Beispiel, das
Risiko, gestützt zu werden. Solch eine Kühnheit kommt Netanjahu
nicht einmal in den Sinn.
Sag mir, wer dein
Sohn ist und ich sage dir, wer du bist.
(dt. Ellen Rohlfs,
von Verfasser autorisiert)
