TRANSLATE
Rache und Vergeltung
Lynda
Brayer
Ist es
ein Zufall, dass während der letzten 5 Tage israelische
F-16-Kampfflugzeuge Gazastadt bombardiert haben, während Panzer und
Raketen andere Gebiete im Gazastreifen bombardierten? Es scheint auch,
dass die Israelis versuchten, den Generalsekretär des Palästinensischen
Widerstand Komitees ( PRC) zu ermorden. Während niemand getötet wurde,
gab es extensiven Schaden der mit dem Schrecken verbunden ist, schon
wieder bombardiert zu werden, eine Situation, die Furcht und
Unsicherheit bei Kindern und Erwachsenen auslöst.
Diese Angriffe scheinen mit dem Zeitpunkt des Gaza Freiheitsmarsches
koordiniert gewesen zu sein, deren Teilnehmer verhindert wurden, als
Gruppe über Rafah in den Gazastreifen hineinzukommen und sich den
Palästinensern bei einem Solidaritätsmarsch anzuschließen, um gegen die
anhaltende Belagerung zu protestieren. Diese Angriffe scheinen auch
gegen die Erklärung von Kairo zu sein, die vom Gaza-Freiheitsmarsch
verfasst worden war und die die Belagerung verurteilt und die Aufhebung
fordert. Waren diese Aktionen gegen Gaza gezielt, um die ägyptische
Regierung zu zwingen, den großen Marsch zu verhindern, und als
Vergeltung gegen jene, die es wagten, die Wahrheit zu sagen und gegen
die anhaltende mörderische Belagerung des Gazastreifens zu
demonstrieren?
Mit
andern Worten: hat das israelische Regime Rhett Butlers
berühmt-berüchtigte Antwort an Scalet O’Hara (in der Novelle „Vom Winde
verweht“,) übernommen, wo er sich an sie wandte und sagte: „Ehrlich,
meine Liebe , das ist mir scheißegal“. Will uns das israelische Regime
damit sagen, dass der anhaltende Krieg gegen Gaza und das erstickende
Leben dort alles Tatbestände sind, die nicht kommentiert werden sollten,
über die Bemerkungen überflüssig sind und die nicht verurteilt, ja,
möglichst nicht zur Kenntnis genommen werden sollten?
Trotz
der ständigen Versuche, keine Vergleiche zu machen, kann ich nicht
anders: ich werde an zionistische/Holocaust-Stimmen erinnert, die noch
immer das Schweigen verurteilen, das durchschnittliche (deutsche)
Bürger angesichts der Massenvernichtung der europäischen Juden während
des 2. Weltkrieges pflegten. Ich höre immer wieder die Anklagen
gegenüber Nicht-Juden, deren Schweigen es möglich machte, dass die Juden
zur Schlachtbank geführt wurden – ohne Protest der Bevölkerung rund
herum. Etc. etc.
Für
jene von uns, die sich noch an einiges in der Geschichte erinnern, denke
ich, dass es nicht unangebracht ist, die Aufmerksamkeit auf das
Schicksal zweier jüdischer Frauen aus Breslau zu lenken, die Philosophin
Edith Stein, eine der Hauptassistentinnen des Philosophen Edward
Husserl, einem Vorläufer von Martin Heidegger … Sie konvertierte 1922
zum römisch-katholischen Glauben und lehrte in katholischen Schulen und
Instituten bis sie sich entschloss, 1933 Nonne im Karmeliterinnenkloster
in Köln zu werden. Doch mit dem Hochkommen der Nazis und den
Bedrohungen gegen Juden, siedelte sie mit ihrer Schwester Rosa, die auch
konvertierte, in das Karmelkloster Echt in Holland um.
Am 20.
Juli 1942 veröffentliche die holländische Bischofskonferenz eine
Erklärung, die in allen Kirchen verlesen wurde. Sie verurteilte den
Nazirassismus und offensichtlich auch den Antisemitismus des
Naziregimes. In einer Vergeltungsaktion befahl der Reichskommissar des
Nazi-Gouvernement des besetzten Holland Seyss-Inquart am 26. Juli 1942
die Verhaftung aller jüdischen Konvertiten, die bis dahin von der
Deportation ausgenommen waren. Edith Stein und ihre Schwester Rosa
wurden verhaftet und am 9. August 1942 nach Auschwitz deportiert, wo
sie umgebracht wurden.
Lynda
Brayer ist israelische Menschenrechtsanwältin, die 12 Jahre lang
Palästinenser vor dem israelischen Obersten Gericht verteidigte.
lindabrayer@yahoo.com
( dt.
und geringfügig gekürzt: Ellen Rohlfs)
http://www.counterpunch.org/brayer01042010.html
4.1.10.
|