Ungerechtfertigte Schießerei bei einem Angriff,
der niemals stattfand:
Israelische Sicherheitskräfte erschossen Nur Shqeir (a-Za’ayem
Checkpoint)
E-Mail v. Adam Keller - von Amit Gilutz,
Btselem, v. 30.11.20
Pressemitteilung – zur sofortigen Veröffentlichung
Am Mittwoch, dem 25. Oktober 2020, um 15 Uhr, fuhr der
36-jährige Nur Shqeir, ein palästinensischer Shuttle-Fahrer aus
Silwan, zu einem a-Za’ayem Checkpoint, im Osten von Jerusalem
auf seinem Weg in die Stadt. Laut der israelischen Polizei
vermuteten Sicherheitskräfte am Checkpoint, dass Shqeirs
Dokumente ihm nicht gehörten, woraufhin er Gas gab und gegen
einen Grenzpolizisten fuhr und ihn leicht verwundete. Als
Antwort darauf eröffneten die Grenzpolizisten und
Sicherheitskräfte am Checkpoint das Feuer.
Aufnahmen, die heute von B’tselem veröffentlicht wurden (davor
bereits in den sozialen Medien und in den „Israeli Walla News“)
zeigen, dass, während der Vorfall dort möglicherweise begonnen
hat, er dort jedoch nicht endete. Nachdem die Sicherheitskräfte
das Feuer am Checkpoint eröffneten, fuhr Shqeir einige hundert
Meter weiter und hielt am Straßenrand an. Sechs
Grenzpolizeibeamte und Sicherheitskräfte rannten seinem Auto
hinterher, und einer feuerte vier Schüsse auf ihn aus wenigen
dutzend Metern Entfernung.
In den Aufnahmen, die nach der Schießerei am Checkpoint
beginnen, hört man, wie ein Mitglied der Sicherheitskräfte
schreit: „Stellt das Schießen ein“, und nachdem die Schüsse
abgefeuert wurden, erneut: „Schiess nicht, Tzahi, Stopp, stopp!“
A.R., der in dem Gebiet wohnt, war nach der Arbeit mit einem
Freund auf dem Heimweg entlang einer Straße, die die Route 1
überblickt, die Autobahn, die den Checkpoint mit Jerusalem
verbindet. In einer Zeugenaussage, die er gegenüber B’Tselems
Feldforscher, Amer Aruri, später an diesem Tag abgab, schilderte
er:
„Ich hörte Sirenen, gefolgt von einem Sperrfeuer aus scharfer
Munition. Mein Freund und ich gingen zu einem Hügel, von dem man
den Checkpoint überblicken kann. Wir sahen ein weißes Auto, das
langsam aus dem Checkpoint fuhr und circa 300 Meter weiter auf
der rechten Straßenseite anhielt. Sechs Personen folgten dem
Auto vom Checkpoint aus – Grenzpolizeioffiziere und Wachen der
Sicherheitsfirma, die den Checkpoint bewacht. Einer von ihnen
gab mehrere Schüsse auf das Auto aus einer Entfernung von ca.
100 Metern ab. Sie umringten das Auto von mehreren Seiten aus.“
Circa 20 Minuten danach wurde Shqeir vom Tatort abtransportiert.
Kurz danach berichtete man, er sei seinen Verletzungen erlegen.
Die Tatsache, dass Shqeir aus großer Distanz erschossen wurde,
während sich sein Auto im Leerlauf befand und eindeutig keine
Gefahr darstellte, bewies wieder einmal, wie leicht israelische
Sicherheitskräfte ohne Berechtigung tödliche Waffen gegen
Palästinenser einsetzen.
Israelische Beamte, die einmal wieder entschieden, zu schweigen,
sogar obwohl noch nicht einmal die Polizei behauptete, dass es
sich um einen (willkürlichen) Ramm-Versuch mit dem Auto
handelte, decken fast völlig diese Politik.
Das israelische Strafverfolgungssystem, das vor der Wiederholung
solcher Fälle schützen soll, bevorzugt es, diese zu vertuschen,
anstatt eine tatsächliche Rechenschaftspflicht zu garantieren.
So können sie ungehindert fortgesetzt werden. -
(Aus dem Englischen übersetzt
von Inga Gelsdorf)
|
Jenseits liberaler Fortschrittsillusionen: Palästina und die
Linke
Die sich überschneidenden Kämpfe gegen den Klimawandel
und den Militarismus sind für die Palästina-Bewegung ein
wichtiger Punkt der Zusammenarbeit beim Vorstoß gegen eine
Biden-Administration.
Sumaya Awad und Sandra Tamari 30. November 2020
Anfang dieses
Monats schickten wir eine E-Mail mit der Betreffzeile an die
Abonnenten des Adalah-Justizprojekts: Sind Sie bereit, mit uns
gegen Biden zu kämpfen? Fast sofort erhielten wir wütende
Antworten, in denen uns mitgeteilt wurde, dass wir zu weit
gegangen seien, dass wir Biden eine Chance geben sollten, und
die uns vor die Aufgabe stellten, die Bedeutung von Bidens
Niederlage gegen Trump zu ignorieren.
Es versteht sich von selbst, dass die Entfernung von Donald
Trump aus dem Präsidentenamt eine große Leistung ist, die es zu
feiern gilt. Dies ist jedoch nicht die Zeit für
Selbstgefälligkeit. Der Kampf ist anders, aber unter einer
Biden-Regierung genauso dringend. Es ist von entscheidender
Bedeutung, dass unsere Bewegungen für soziale Gerechtigkeit Joe
Bidens Sog zu einem Status quo widerstehen, der von
Konzerninteressen und imperialistischem Kalkül geleitet wird.
Zwei ineinander greifende Realitäten müssen die Opposition gegen
eine Regierung antreiben, die ihre Ablehnung einer
fortschrittlichen Agenda bereits bestätigt hat. Erstens arbeiten
Biden und das Parteieigentum aktiv daran, den linken Flügel der
Partei zu untergraben, da die fortschrittlichen Kräfte im
Inneren auf eine Politik drängen, die die Menschen im In- und
Ausland in den Mittelpunkt stellt, und nicht auf die Belange von
Geschäfts- und Rüstungsunternehmen. Umfragen zeigen, dass eine
Mehrheit der demokratischen Wähler universelle Gesundheits- und
Umweltgesetze unterstützt, die den Planeten schützen, und eine
wachsende Zahl unterstützt ein Ende der
US-Militärinterventionen, einschließlich der unkontrollierten
Finanzierung Israels und anderer Menschenrechtsverletzer.
Zweitens müssen wir uns gegen eine Rückkehr zum Zentrismus des
Establishments der Demokratischen Partei wehren, denn die
einzigen Mittel, um die Rechte der Palästinenser in den USA
wirksam voranzubringen, sind an den Erfolg anderer
fortschrittlicher Bewegungen gebunden. Die Finanzierung von
Agenden der sozialen Gerechtigkeit, wie z.B. des Green New Deal,
erfordert, dass die USA den Bundeshaushalt neu priorisieren, weg
von Militärausgaben und Verteidigung.
Der Krieg innerhalb der Demokratischen Partei - Sobald die
Wahlergebnisse bekannt wurden, begannen die Demokraten des
Establishments, nach links zu schlagen und ihren
fortschrittlichen Flügel für die schwache Leistung der Partei
bei Kongresswahlen verantwortlich zu machen. Nancy Pelosi und
ihre Abgeordneten beschuldigten Forderungen, die Polizei zu
verteidigen, und erlagen der republikanischen Lockvogeltaktik,
um sich von der Verantwortung für die Verluste in den
Swing-Distrikten zu befreien. Der Kongressabgeordnete Alexandria
Ocasio-Cortez wies darauf hin, dass die Verluste der Partei
durch mangelnde Investitionen in die Basis der Arbeiterklasse
erklärt werden könnten. Sie wies darauf hin, dass alle 112
Kandidaten, die eine fortschrittliche Politik wie Medicare for
All unterstützten, ihre Wahlen gewonnen hätten.
Umfragen, die kurz vor der Wahl durchgeführt wurden, ergaben,
dass der Klimawandel eines der wichtigsten Themen für die Wähler
war, sowohl auf nationaler Ebene als auch in den Swing-Staaten
wie Florida und Arizona. Von den 93 Co-Sponsoren des Grünen New
Deal verlor nur einer seine Kandidatur zur Wiederwahl. Vier
dieser Kandidaten befanden sich in Swing-Staaten und gewannen
trotzdem ihren Sitz. Die Umfragen am Wahltag machen deutlich,
dass die überwiegende Mehrheit der demokratischen Basis
Maßnahmen unterstützt, für deren Beschneidung die meisten
zentristischen Demokraten kämpfen.
Diese Spaltung innerhalb der Partei und zwischen ihrer Basis und
der Führung hat starke Auswirkungen auf die Zukunft des Landes
und Palästinas. Nichts wird durch eine Biden-Präsidentschaft
garantiert, und es gibt weder Zeit noch Grund, "Biden eine
Chance zu geben". Wenn überhaupt, dann sagte uns Biden, für wen
er kämpft, als er kurz vor den Wahlen seinen milliardenschweren
Spendern versicherte, dass sich, sollte er gewinnen, "nichts
grundlegend ändern wird". Darüber hinaus wiederholte Biden
wiederholt Aufrufe zur Einigkeit und den Wunsch, "über den Gang
hinaus zu gehen", um zu signalisieren, dass er sich verpflichtet
hat, die Uhr zurückzudrehen und die progressiven
Errungenschaften und Abwehrforderungen, die nach einer der
größten von den Schwarzen angeführten Rebellionen in der
Geschichte der USA gestellt wurden, abzuschwächen.
Jetzt, da der Übergang stattfindet, setzt Biden seine
rückschrittliche Politik in die Tat um. Er ernannte den
Kongressabgeordneten von Louisiana, Cedric Richmond, zum Senior
Advisor for Public Engagement, um die nationalen
Klimaschutzprogramme zu leiten. Richmonds Akte deutet darauf
hin, dass er kein Interesse daran hat, den Klimawandel
rückgängig zu machen, da er Geld von Öl- und Gasunternehmen
genommen und die Bedenken seiner eigenen Wähler in der "Cancer
Alley" ignoriert hat, einem Gebiet in Louisiana mit einem der
höchsten Krebsrisiken der Nation aufgrund der von Öl- und
Gasprojekten in der Luft hinterlassenen Giftstoffe.
Man kann den Klimawandel nicht vom Imperialismus trennen. Um die
US-Außenpolitik zu leiten, wandte sich Biden an Tony Blinken.
Blinken diente sowohl als stellvertretender Außenminister als
auch als stellvertretender nationaler Sicherheitsberater unter
Barack Obama. Er hat deutlich gemacht, dass er beabsichtigt, zu
einer unmissverständlichen parteiübergreifenden Unterstützung
für Israel zurückzukehren, ohne Fragen zu stellen. Bei einem
Treffen mit der demokratischen Mehrheit für Israel im
vergangenen Mai sagte er, dass eine Biden-Präsidentschaft einen
konstanten und bedingungslosen Fluss militärischer Mittel nach
Israel bedeuten würde, und auf die Frage, wie er auf die
Verurteilung der flagranten Menschenrechtsverletzungen Israels
durch die UNO reagieren würde, antwortete Biden: "Werden wir
energisch dagegen vorgehen und versuchen, sie zu verhindern, zu
entschärfen und zu besiegen? Auf jeden Fall", antwortete Bilden.
Bilden erinnert uns daran, dass wir uns mit Biden im Amt wieder
in der aalglatten, korporativen Vorstandswelt der neoliberalen
Demokraten befinden. Es ist eine Welt, in der die arbeitenden
Menschen an letzter Stelle stehen und in der der globale Süden
als militärisches Spielfeld behandelt wird.
Das Rennen um den nächsten Vorsitzenden des Ausschusses für
auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses ist
bezeichnend für den Einfluss, den die linke Flanke der
Demokratischen Partei auf ehemals alltägliche Ernennungen hatte.
Der Abgeordnete Brad Sherman (CA-30) war der sichere Kandidat
für den Posten. Er kreuzte alle richtigen Kästchen an, um die
Kriterien für einen kämpferischen Politiker des Establishments
zu erfüllen, die Art von Politikern, die den HFAC seit seiner
Gründung leiten.
Die Position des Vorsitzenden ist nach der Niederlage von Eliot
Engel zu besetzen, der als Falken-Demokrat mit "Ja" zur
US-Invasion im Irak 2003 und "Nein" zum Atomdeal mit dem Iran
stimmte. In einem Interview mit Jewish Insider sagte Engel
kürzlich: "Wir unterstützen Israel, weil Israel uns unterstützt,
und wir haben Werte, für die wir stehen, und Israel steht für
die gleichen Werte.
Dass von Sherman nicht erwartet wird, dass er diese Position
gewinnt, ist ein Zeichen für den außenpolitischen Druck der
Linken. Stattdessen befinden sich Gregory Meeks (NY-5) und
Joaquin Castro (TX-20) in einem engen Rennen. Meeks wird zwar
als fortschrittlich angepriesen, hat aber eine lange Geschichte
der Lobbyarbeit für Handelsabkommen wie das Transpazifische
Handelsabkommen (TPP), die die Macht der Konzerne festigen und
eine unüberschaubare Zahl von Umwelt- und Arbeitsverletzungen
hervorbringen. Castros Positionen wurden in einer kürzlich
erschienenen Arbeit von Mondoweiss treffend beschrieben,
"Einige von [Joaquin Castros] Stimmen in den vergangenen Jahren
waren nicht hilfreich, um so wohltätig wie möglich zu sein, aber
seine jüngsten Aktionen unterscheiden ihn von den anderen
Kandidaten, wie die Unterzeichnung von fettgedruckten "Lieber
Kollege"-Briefen im März und letzte Woche, um die
Komplizenschaft der USA bei der 'schleichenden Annexion' Israels
durch den Abriss palästinensischer Häuser zu beenden. Allein
unter den Kandidaten und selten unter der Führung des Kongresses
hat Castro mutig die Tür geöffnet, um in dieser Situation neue
Wege nach vorn zu erwägen, wozu auch gehört, die Stimmen der am
meisten betroffenen Menschen, der Palästinenser selbst, zu
suchen und auf sie zu hören".
Die Sunrise-Bewegung, ein mächtiges Kollektiv junger
Organisatoren, die die US-Politik zur Bekämpfung des
Klimawandels fordern, signalisierte ihr Verständnis dafür, dass
der Kampf gegen den Klimawandel mit dem Kampf gegen den
Imperialismus verbunden ist, indem sie Castro unterstützte,
schließlich ist das US-Militär der größte Umweltverschmutzer der
Welt. Darüber hinaus wächst das Bewusstsein, dass
fortschrittliche Agenden wie der Grüne New Deal nur durch die
Reduzierung der Militärausgaben und die Umverteilung von
Militärgeldern finanziert werden können, um Gemeinden in den USA
zu beleben, insbesondere jetzt, da wir Wellen von COVID-19
ertragen, die innerhalb weniger Monate zu einem steilen Anstieg
der US-Armutsrate geführt haben. Die sich überschneidenden
Kämpfe gegen den Klimawandel und den Militarismus sind ein
wichtiger Punkt der Zusammenarbeit und des strategischen
Denkens, wenn wir in der Palästina-Bewegung gegen eine
Biden-Regierung vorgehen, die unseren Forderungen nach einem
wirklichen Wandel feindlich gegenübersteht. Die Beendigung der
Finanzierung des US-Militärs muss ein entscheidender Pfeiler in
der breiten Palette der fortschrittlichen Bewegungen sein, die
Veränderungen fordern.
"Biden eine Chance geben"
Der Refrain "Gebt Biden eine Chance" verpasst einen sehr
wichtigen Punkt: Die Demokraten der Mitte und des
Establishments, die Biden vertritt, haben genug Chancen
erhalten, und jeder einzelne von ihnen endete mit einem
gemeinsamen Ergebnis: einer sich vergrößernden Kluft zwischen
Arm und Reich in den Vereinigten Staaten. Deshalb fordert eine
neue Generation ein Ende dieses Status quo und baut Bewegungen
auf, die in der Forderung nach einer von unten nach oben
aufgebauten Welt verwurzelt sind, wobei Stimmen wie AOC, Cori
Bush und Zohran Mamdani Brüche innerhalb des politischen Status
quo hervorrufen und einen Weg aufzeigen, der nicht neu ist, aber
immer zahlreicher wird.
Unser Ziel hier in den USA und in Palästina muss so viel mehr
sein als nur der Ersatz unseres Unterdrückers. Die Autorin und
Organisatorin Adrienne Maree Brown erinnert uns daran, dass das,
worauf wir achten, wächst. Wenn wir unsere Forderungen auf das
beschränken, was pragmatisch oder politisch zweckmäßig ist,
werden unsere Bewegungen für Gerechtigkeit immer zu kurz kommen.
Lassen Sie uns größere Träume träumen als das, was die
Demokratische Partei als Fortschritt verkauft. Fordern wir
gemeinsam die Welt ein, von der wir wissen, dass sie möglich
ist, eine Welt, in der sich unterdrückte Völker, von Palästina
über Kaschmir bis Flint, erheben, um ihr Leben selbst in die
Hand zu nehmen. |